Confirmed: Third grade baseball is really, really funny. It's full of plays where no less than four kids try to get their glove behind a grounder and each one of them misses it. Hee.
Also, because it's coach-pitch, you get five pitches. So the rule of thumb is, swing at everything. AND THEY DO.